-
1 infrasizing
-
2 particle size analysis
анализ крупности частиц; гранулометрический анализ; ситовый анализEnglish-Russian scientific dictionary > particle size analysis
-
3 particle size analysis
анализ крупности частиц, гранулометрический анализ, ситовый анализ -
4 infrasizing
1) Горное дело: анализ крупности (в многотрубчатом воздушном классификаторе), анализ тонких минеральных частиц (по размеру)2) Металлургия: анализ крупности частиц, анализ тонких минеральных частиц -
5 particle size analysis
1) Медицина: анализ размера частиц2) Строительство: анализ крупности частиц3) Нефтегазовая техника гранулометрический анализУниверсальный англо-русский словарь > particle size analysis
-
6 particle-size analysis
1) Техника: анализ гранулометрического состава, анализ крупности частиц, гранулометрический анализ, ситовый анализ2) Строительство: анализ зернового состава, гранулометрический анализ ситовым методомУниверсальный англо-русский словарь > particle-size analysis
-
7 Korngrößenanalyse
сущ.1) общ. гранулометрический анализ2) геол. механический анализ3) тех. гранулометрический состав, гранулометрия, зерновой состав4) стр. анализ крупности частиц5) сил. анализ гранулометрического состава, анализ зернового состава -
8 particle size analysis
Англо-русский словарь строительных терминов > particle size analysis
-
9 infrasizing
анализ крупности, анализ тонких минеральных частиц (по размеру) -
10 infrasizing
анализ тонких минеральных частиц (по размеру), анализ по крупности (в многотрубчатом воздушном классификаторе)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > infrasizing
-
11 sizing
['saɪzɪŋ]1) Общая лексика: клей, обработка в размер, расположение по величине, снятие размеров, установление габаритов, шлихта, определение размера ( для выдачи формы или спец. одежды), размер одежды, обмеривание (у портного или при поступлении на работу для получения соответствующего размера одежды), определение параметров оборудования (производительности/мощности/размеров), определение мощности, определение параметров, определение габаритов (см. dimensioning), измерение, расчёт2) Компьютерная техника: оценка размера, определение требований к характеристикам3) Геология: механический анализ, разделение по величине зерна, сортировка по крупности зерна, сухая классификация4) Медицина: измерение, классификация (напр. пыли по размерам частиц)5) Военный термин: построение по росту, определение ростовок (обмундирования)6) Техника: аппретирование, грохочение, грунтовка (под краску), доводка, калибрование, классификация по крупности, клейка, клейстер, назначение параметров, обработка, определение размера, определение размеров, продольная прокатка, проклеивание, проклейка, размерная обработка (точная), расчёт, сортировка по крупности, точная размерная обработка, шлихтование, сортировка (по крупности)7) Сельское хозяйство: сортирование по размеру8) Химия: классифицирующий, сортировка по крупности (зерна), сортирующий по размерам9) Строительство: нанесение клеевого состава, сортировка по крупности зёрен, рассев по фракциям, сортировка по размеру зёрен10) Математика: калибровка, сортирующий по величине11) Бухгалтерия: определение величины, сортировка по размерам12) Автомобильный термин: обработка точно по размеру, сортировка по размеру13) Архитектура: приклеивание, грунтовка поверхности (под краску)14) Горное дело: сортировка (по крупности)15) Лесоводство: прокладка, сортирование, внутреннее покрытие (бочки), сортировка (по размерам)16) Металлургия: калибровка по размеру, классификация (по размеру зёрен)17) Полиграфия: масштабирование, пропитывание клеем, фото установка на размер, фото установка на формат18) Текстиль: аппрет, эмульгирование19) Вычислительная техника: задание размеров, изменение размера, настройка размера, оценка размеров (в обработке изображений), устанавливающий размеры, установка размеров20) Нефть: установление размеров21) Специальный термин: (сухая) классификация, сортировка по величине22) Космонавтика: выбор основных параметров23) Пищевая промышленность: доводящий до требуемого размера, шлифование крупок, шлифовочная система сортового помола24) Силикатное производство: замасливание (стекловолокна)25) Экология: классификация по размеру, разделение по размеру26) Бурение: разделение по величине (зёрен)27) Солнечная энергия: оптимизация размеров28) Полимеры: классификация по размерам, пропитка, разделение по размерам, рассев, шлихтовка29) Автоматика: (точная) размерная обработка, задание параметров, классификация по размеру зёрен, размерная настройка30) Контроль качества: задание величины параметра31) Пластмассы: аппретурой, разделение по крупности32) Макаров: измерение размеров, калибровка плодов и семян, калибровочная чеканка, назначение размеров, обработка по размеру, клей (в производстве бумаги), оптимизация размеров (напр. солнечной установки), классификация (пыли по размерам частиц)33) Цемент: подбор материала по крупности -
12 size distribution
гранулометрический состав угля
Ндп. ситовый состав угля
Количественная характеристика угля по размеру кусков.
[ ГОСТ 17070-87]
гранулометрический состав угля
Ндп. состав угля по крупности
ситовый состав
Распределение в угле частиц различной крупности
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
распределение по крупности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
распределение по мощности
(напр. энергоблоков, электростанций)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > size distribution
-
13 Körnungsaufbau
гранулометрический состав угля
Ндп. ситовый состав угля
Количественная характеристика угля по размеру кусков.
[ ГОСТ 17070-87]
гранулометрический состав угля
Ндп. состав угля по крупности
ситовый состав
Распределение в угле частиц различной крупности
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Körnungsaufbau
-
14 Kornklasse
класс крупности угля
Совокупность кусков угля с размерами, определяемыми размерами отверстий сит, применяемых для выделения этих кусков.
[ ГОСТ 17070-87]
класс крупности угля
Совокупность частиц угля, ограниченных верхним и нижним предельными размера
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kornklasse
-
15 Kornklassierung
сущ.1) тех. классификация по крупности, классификация по размеру частиц2) стр. гранулометрический анализ3) горн. классификация по размеру зёрен4) дор. гранулометрическая классификация5) текст. классификация по размеру зёрен (напр., наждачных шкурок для пушения кож)6) сил. классификация по крупности зёрен -
16 size analysis of iron (manganese) ore products
гранулометрический анализ железорудной (марганцеворудной) продукции
Определение массовой доли частиц различных классов крупности в пробе железорудной (марганцеворудной) продукции.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > size analysis of iron (manganese) ore products
См. также в других словарях:
Анализ полезных ископаемых — (a. mineral analysis; н. Mineralienanalyse, Analyse der Bodenschetze; ф. analyse des mineraux utiles; и. analisis de minerales) комплекс минералого петрографич., физико хим. и технол. исследований c целью определения элементного или… … Геологическая энциклопедия
АНАЛИЗ СЕДИМЕНТОМЕТРИЧЕСКИЙ (СЕДИМЕНТАЦИОННЫЙ) — количественные методы исследования, дающие возможность найти функцию распределения частиц по размерам в дисперсной системе. Является одним из эффективных способов гранулометрического анализа вещества (Фигуровский, 1940). Методы А. с. делятся на… … Геологическая энциклопедия
ДИСПЕРСИОННЫЙ АНАЛИЗ — совокупность методов измерения размеров частиц дисперсной фазы (или пор в случае тонкопористых тел). Определяют также дисперсность, или удельную поверхность, дисперсной системы, т. е. отношение общей площади межфазной пов сти к объему (или массе) … Химическая энциклопедия
СИТОВОЙ АНАЛИЗ — (ситовый анализ), определение грану лометрич., или фракционного, состава измельченных сыпучих материалов; разновидность дисперсионного анализа (см. также Классификация). С. а. применим для материалов с размерами частиц (зерен) 0,05 10 мм; для… … Химическая энциклопедия
Седиментационный анализ — (a. sedimentation analysis; н. Sedimentationsanalyse; ф. analyse granulometrique par sedimentation, sedimentometrie; и. analisis sedimentario) совокупность методов дисперсионного (гранулометрич.) анализа, в основе к рых лежит зависимость… … Геологическая энциклопедия
класс крупности угля — Совокупность кусков угля с размерами, определяемыми размерами отверстий сит, применяемых для выделения этих кусков. [ГОСТ 17070 87] класс крупности угля Совокупность частиц угля, ограниченных верхним и нижним предельными размера [ГОСТ 17321 71]… … Справочник технического переводчика
Фракционный анализ — (a. fractional analysis; н. Wichteanalyse; ф. analyse granulometrique, analyse fractionnaire; и. analisis de fraccion) количеств. оценка распределения свободных минеральных зёрен и сростков в пробе п. и. путём разделения каждого класса по … Геологическая энциклопедия
гранулометрический анализ железорудной (марганцеворудной) продукции — Определение массовой доли частиц различных классов крупности в пробе железорудной (марганцеворудной) продукции. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины контроль качества железорудной и… … Справочник технического переводчика
ФЛОТАЦИЯ — (франц. flottation, англ, flotation, букв. плавание на пов сти воды), разделение мелких твердых частиц (гл. обр. минералов) и выделение капель дисперсной фазы из эмульсий. Основана на разл. смачиваемости частиц (капель) жидкостью (преим. водой) и … Химическая энциклопедия
ГРОХОЧЕНИЕ — разделение сыпучих материалов на фракции по размеру или крупности частиц (кусков) просеиванием на грохотах (ситах). Г. распространенный технол. процесс в хим. пром сти, применяемый в сочетании с дроблением (см. Измельчение), а также как самостоят … Химическая энциклопедия
Пробоподготовка — Шлифовально полировальный станок для пробоподготовки … Википедия